Štai kaip tai padaryti: Punch ir Judy NMM

Vieta Nacionalinis jūrų muziejus

2008 m. rugsėjo 16 d

Šalia Pajūrio Šią savaitę muziejuje atidaroma istorinių Britanijos pakrančių miestų fotografijų paroda. Parodoje taip pat bus eksponuojamos penkios Punch ir Judy lėlės iš muziejaus kolekcijų. Kairdo bibliotekos rankraščių, susijusių su lėlėmis, tyrimai padėjo man atrasti intriguojančią lėlių ir jų savininko istoriją ir atgaivinti šią istoriją parodoje.

Punch ir Judy lėlės NMM kolekcijoje.

Punch ir Judy pasirodymai yra labai svarbūs Britanijos pajūrio socialinei istorijai. Šis šou buvo tipiškas pajūrio pramogų bruožas nuo Viktorijos laikų vidurio, kai geležinkeliai į Didžiosios Britanijos kurortus pritraukdavo vis daugiau lankytojų. Charlesas Dickensas, dalį savo gyvenimo praleidęs pajūrio miestelyje Broadstairs, buvo laidos gerbėjas. Du Punch ir Judy vyrai, Short ir Codlin, pasirodo kaip smulkūs veikėjai „The Old Curiosity Shop“.

Penkios parodos lėlės yra iš didelės lėlių ir rekvizitų kolekcijos, kurią muziejus įsigijo 2001 m. Iš to paties šaltinio įsigijome rankraščių rinkinį, kurie kol kas nekatalogui. Tarp šių rankraščių radau daugybę su lėlėmis susijusių efemerų: laidas reklamuojančių brošiūrų, nuotraukų, skrajučių ir straipsnių laikraščiuose.

Iš šios medžiagos sužinojau, kad lėlės priklausė Deptfordo gyventojui ir buvusiam Punch and Judy vyrui Peteriui Butchardui, kuris pradėjo koncertuoti Brodsteirs po to, kai išėjo į pensiją iš įvairių bankininkystės ir valstybės tarnybos darbų.

Po daugelio vasaros sezonų Viking įlankoje Kentišo kurorte Butchard savo pasirodymą iškeliavo po pasaulį, koncertuodamas vaikams Graikijoje, Naujojoje Zelandijoje ir Australijoje.

Tarp žurnalų ir laikraščių straipsnių, kuriuos Butchardas surinko apie savo pasirodymus, radau puikų 1965 m. straipsnį iš Australijos moterų savaitraščio, kuriame buvo spalvotos Piterio nuotraukos ir lėlės iš mūsų kolekcijos. Sužinojau, kad mūsų lėlės pasirodė 1975 m. „Senosios smalsumo parduotuvės“ ekranizacijoje, kurioje vaidina Davidas Hemmingsas, ir kad Butchardas filmavosi Pinewood Studios kaip istorinis patarėjas.

Daugelyje interviu spaudai Butchardas teigė, kad jo lėlės buvo vyresni nei 150 metų. Nicky Yates, muziejaus tekstilės konservatorė, mano, kad tai labai tikėtina, sprendžiant iš audinių, naudotų pono Puncho kostiume, tipo ir būklės. Tokiu atveju Butchardo lėlės pirmą kartą būtų panaudotos tik praėjus dešimtmečiams po to, kai 1826 m. Anglijoje pirmą kartą paskelbė John Payne Collier scenarijų su garsaus karikatūristo George'o Cruikshanko iliustracijomis. Spektaklis atsirado Italijoje ir tapo britų liaudies teatro repertuaro dalimi po to, kai 1662 m. jį į Angliją atvežė Bolonijos lėlininkas Pietro Gimonde.

Vienas iš labiausiai jaudinančių mūsų Puncho ir Judy istorijos aspektų pabrėžiamas daugybėje mano rastų laiškų, kuriuos parašė vaikai, norėdami padėkoti „dėdei Petrui“ už pasirodymus jų mokyklose ir gimtadienių vakarėliuose. Akivaizdu, kad jį labai mylėjo visos šalies vaikų kartos. Paskutinį kartą Peteris Butchardas surengė savo pasirodymą Grinviče, būdamas 90 metų 1999 m. Peteriui dabar 99 metai, ir mes labai tikimės, kad jis galės atvykti ir pamatyti savo lėles filme „Beside the Seaside“.

Jude (parodos)